Calves hurt when running often occurs after doing some extreme activity. The severity of calves pain varies, it can be as middle pain to a sharp or heavy pain. calves pain is quite common and is often associated with muscle cramps which can be relieved with just massage. However, there are actually many other conditions